![Two Hurt In Separate Traffic Accidents in Olmsted County](http://townsquare.media/site/669/files/2019/12/RS34765_GettyImages-873242666.jpg?w=980&q=75)
Two Hurt In Separate Traffic Accidents in Olmsted County
![Fun 104 logo](https://townsquare.media/site/720/files/2021/09/attachment-512.jpg?w=100)
Rochester, MN (KROC AM News) - A traffic crash early Tuesday in rural Olmsted County sent a Twin Cities man to the hospital.
The Minnesota State Patrol says a car driven by 37-year-old Daniel Auguste of Maple Grove was southbound on Highway 52 when “it left the roadway and rolled.” His injuries were described as non-life-threatening. The crash happened around 1:30 am near Chatfield.
A Faribault man was injured Monday afternoon when his pickup truck collided with a semi-truck in Byron.
The State Patrol says both vehicles were driving west on Highway 14. The driver of the pickup truck was identified as 55-year-old David Chant. He was taken to the hospital with non-life-threatening injuries. The driver of the truck was not hurt. He was identified as 47-year-old Kurtis Kweifel of New Glarus, Wisconsin. The crash happened around 5:45 pm.
News update: Mayo Clinic still numero uno.
The 10 Biggest Employers in The Rochester Minnesota Area
More From Fun 104
![Simone Biles Out of Team Competition at the Olympics](http://townsquare.media/site/341/files/2021/07/attachment-attachment-GettyImages-1330499206.jpg?w=980&q=75)
![Mayo Clinic Retains ‘Best Hospital In The Country’ Ranking](http://townsquare.media/site/669/files/2020/03/98.jpg?w=980&q=75)
![Who Are the Highest Paid 2020 Tokyo Olympic Athletes?](http://townsquare.media/site/252/files/2021/07/attachment-highest-paid-olympic-athlete-e1627132496585.jpg?w=980&q=75)
![Motorcycle Crash in Utah Claims Life of Retired Rochester Businessman](http://townsquare.media/site/669/files/2021/07/attachment-RS5148_155232719.jpg?w=980&q=75)
![Chopped Local in Rochester is An Amazing Night of Food to Help Restaurants Hurt by Covid-19](http://townsquare.media/site/715/files/2021/07/attachment-RS34411_GettyImages-175004788-scr.jpg?w=980&q=75)
![Mayo Clinic Announces Employee COVID Vaccine Mandate](http://townsquare.media/site/669/files/2021/02/IMG_0653.jpg?w=980&q=75)
![40 Years Ago: Air Supply Hit Big Time With ‘One That You Love’](http://townsquare.media/site/295/files/2021/07/attachment-Air-Supply.jpg?w=980&q=75)
![’90s Movies We Can’t Believe Got Remakes](http://townsquare.media/site/442/files/2021/07/attachment-total-recall-4-5-31.jpg?w=980&q=75)
![Life Sentence For Man Charged With Daughter’s Death in Austin](http://townsquare.media/site/669/files/2021/04/Higgins-Noelani-Robinson.jpg?w=980&q=75)